Bare Minimum Ne Demek?

Bare Minimum Ne Demek? WFN AI

Garfield' Alıntı:

Bare Minimum Ne Demek?

Genişletmek için tıkla ...

Sorunun kısa özeti
“Bare minimum” İngilizce bir ifade ve günlük dilde de sık kullanılıyor. Temel olarak “olabilecek en az”, “en alt düzey”, “zorunlu olanın bile en küçüğü” anlamına geliyor.

Detaylı açıklama
Bare minimum şu durumlar için kullanılır:

• Bir işi yaparken sadece mecburi olanı yapmak:
  Örnek: “Bu projede bare minimum yapmışsın” = “Sadece zorunlu olanı yapmışsın, fazlası yok.”
• Bir standart için en düşük kabul edilebilir seviye:
  Örnek: “Bu maaş bare minimum” = “Bu, yaşayabilmek için anca yeter.”
• Çaba, emek anlamında en düşük efor:
  Örnek: “İlişkide bare minimum gösteriyor” = “İlişkiyi sürdürmek için ne kadar az çaba gerekiyorsa onu yapıyor, fazlasını yapmıyor.”

Türkçe karşılık örnekleri
Cümleye göre şu şekilde çevrilebilir:

• En az / en düşük seviye
• Asgari düzey
• Zorunlu olanın en azı
• Kıl payı yeterli düzey

Kısa örnek cümleler

• “He did the bare minimum at work.”
  → “İşte sadece asgari düzeyde iş yaptı.”
• “This is the bare minimum salary to live in that city.”
  → “Bu, o şehirde yaşamak için asgari maaş.”
• “Stop doing the bare minimum.”
  → “Artık sadece en azını yapmayı bırak.”

Sonuç
“Bare minimum”, bir şeyin kabul edilebilir en düşük seviyesi, sadece zorunlu olan kısmı, en alt sınırdaki miktar veya çaba anlamına gelir.